Toyotina prestižna znamka Lexus, ki slovi po pestri ponudbi hibridnih vouil, je v Ameriki zaradi dveh manjših pomanjkljivosti vpoklicala na servise določene modele. Ugotovljeni pomanjkljivosti, pri sponki črpalke za gorivo in tesnilu zavornega valja, nista povzročili nobenega škodnega primera. Pomembno je poudariti, da vpoklicani modeli niso ekvivalentni vozilom, ki se prodajajo v Sloveniji. Torej Lexusov vpoklic za Slovenijo ne velja.
"Pri prevodu članka si je STA privoščila nedopusten in za nas škodljiv spodrsljaj, saj je besedo »recall« (= »vpoklic«) prevedla kot »umik iz prodaje«. Toyota ne umika iz prodaje nobenega vozila, ampak gre za vpoklic, ki ni nič posebnega, saj na svetu ne mine dan, ko kak proizvajalec ne bi vpoklical določenih vozil zaradi potencialne okvare. Pri tem Toyota ni izjema, nasprotno – že ob majhni verjetnosti okvar se odloči vse dele, ki bi v določenih razmerah lahko odpovedali, preventivno zamenjati. Gre za preventivno dejavnost, ki povečuje varnost in zanesljivost naših vozil. Zadevi, ki je konktretno omenjena v besedilu STA, dejansko gre za zamenjavo sponke pri črpalki za gorivo ter zamenjavo gumijastega tesnila pri zavornem valju, se nanašata na blagovno znamko Lexus, vendar pa nobeno vozilo, ki je bilo vključeno v akcijo ni bilo prodano v Sloveniji," je napačne objave komentiral Jernej Bolka, vodja za stike s strankami pri slovenskemu zastopniku znamke Lexus, podjetju Toyota Adria d.o.o.